Invitadxs de Latinale 16

Christiane Quandt. Foto: Manu Wolf

Christiane Quandt

Christiane Quandt es editora, autora, investigadora, docente especializada en América Latina y traductora del español, portugués e inglés al alemán. Traduce literatura, poesía, prosa, ensayos y textos académicos y es miembro de la asociación para la literatura latinoamericana alba.lateinamerika lesen e.V. Estudió Traducción, Lingüística y Estudios Culturales (FTSK) de la Universidad de Maguncia y fue asistente de investigación en la FU de Berlín hasta 2015. Entre sus traducciones destacan las novelas Das Margeritenkloster de Lucero Alanís (Ripperger & Kremers, 2017), Drei Verräterinnen de Esther Andradi (KLAK, 2018), el poemario Der Hammer de Adelaide Ivánova (materialien, 2019) y la colección de relatos Skalen de César Vallejo (a ser publicado en 2023). Actualmente está traduciendo poemas de Raquel Salas Rivera para Latinale 2022. Vive en Berlín con numerosos hámsters enanos y un humano, y su página web es: https://www.christiane-quandt.de