Invitadxs de Latinale 16

Birgir Kirberg. Foto: Charlot von Heeswijk

Birgit Kirberg

Birgit Kirberg estudió Lingüística Aplicada en Germersheim. Traduce del español y del catalán, ocasionalmente también del francés. En 2019 participó en el Taller de Traductores de Literarisches Colloquium Berlin (Coloquio Literario de Berlín), en 2020 recibió una beca de Deutscher Übersetzerfonds (Fondo de Traducción Alemán) por su traducción de la novela Doña Milagros de Emilia Pardo Bazán (Frohmann-Verlag), y en 2021 publicó la antología Natur Poesie, una colección de poesía mexicana, que tradujo al alemán junto con Christian Filips. Birgit Kirberg vive y trabaja en Berlín y Torroella de Montgrí (Cataluña). Para Latinale 2022, está traduciendo poemas de María Paz Guerrero, junto con Christian Filips