Alan Mills
Alan Mills, nacido en 1979 en Ciudad de Guatemala, es poeta, ensayista y traductor (inglés y francés). Ha publicado los poemarios Los nombres ocultos (2002), Marca de agua (2005), Poemas sensibles (2005), Síncopes (2007) y Testamentofuturo (2007). Ha participado en numerosos festivales en Latinoamérica y en el V Festival Internacional „La poesía tiene la palabra“, organizado por Casa de América en Madrid en 2005. Algunos de sus poemas se han traducido al inglés, alemán e italiano. Es editor de varios proyectos alternativos (www.guatattack.com) y director de la revista web de poesía latinoamericana Rusticatio (www.rusticatio.com). Entre sus publicaciones más recientes figuran Eine Subkultur der Träume. Auf Twitter (mikrotext, 2015) y Hacking Coyote. Tricks für digitalen Widerstand (mikrotext, 2016). En el año 2015 fue invitado de la novena edición de Latinale. Vive en Berlín y Viena y está realizando un doctorado sobre la ciencia ficción indígena en América Latina.
