latinale15, 17 - 24 de noviembre de 2021
Berlin / Osnabrück / Frankfurt am Main

Eventos

Presentación de antología de teatro hispano en alemán «Mauern fliegen in die Luft»

12.11.2021, 19:00 h

Con Franziska Muche und Timo Berger
Moderación: Lea Hübner
En alemán.
Se requiere inscripción.

En noviembre, la antología Mauern fliegen in die Luft, recién salida de la imprenta, de las editoras y traductoras Franziska Muche y Carola Heinrich se presentará en el Instituto Cervantes como preludio del XV. Festival itinerante de poesía latinoamericana Latinale (17.-24.11.). El co-comisario del festival de poesía, Timo Berger, y Franziska Muche explorarán las conexiones entre la poesía y la traducción teatral.

En Fráncfort: Risque esta palavra

21.11.2021, 19:00 h

Lectura y charla con Ana Martins Marques

Moderación: Michael Kegler

Denkbar
Spohrstr. 46a, 60318 Frankfurt-Nordend


Con el apoyo del consulado general de Brasil en Frankfurt
Entrada gratis, donaciones son bienvenidas, inscripciones: info@denkbar_ffm.de
Se aplican las normas actuales de 2G/AHA.

En Osnabrück: Aletas de tiburón y caimanes que bostezan

22.11.2021, 12:30-17:00 h

Taller para alumnxs

Con Xitlatitl Rodríguez Mendoza y David Martínez Houghton
Saludo de Ana María Vallejo (desde Colombia) sobre poesía y movimiento

En Fráncfort: Taller

22.11.2021, 14:00-17:30 h

Con Ramona de Jesús, Felipe Sáez Riquelme y Carlos Soto Román

Para estudiantes del Instituto de Lenguas y Literatura

Goethe-Universität Frankfurt
Sala: SH 5.101
(Campus Westend)

En Fráncfort: En medio de esta América Latina convulsionada

22.11.2021, 19:30 h

Lectura conRamona de Jesús (Colombia), Felipe Sáez Riquelme (Chile) y Carlos Soto Román (Chile)

En español, entrada con 2G

KHG, Kaminzimmer (Campus Westend)

 

En Osnabrück: El bostezo del caimán

23.11.2021, 10:00-12:00 h

Ponencia de David Martínez Houghton sobre nuevas escrituras en Colombia

Universität Osnabrück
Institut für Romanistik und Latinistik
Kolpingstr. 7 / HVZ, Osnabrück, Raum 01/106

En Osnabrück: Una reja en el mar

23.11.2021, 19:00 h

Lectura y loops 

Presentación de libro y poemas de Latinoamérica
Con Xitlatitl Rodríguez Mendoza, Felipe Sáez Riquelme
Mensaje de video de Ana María Vallejo acerca de la traducción de realidades poéticas a la pantalla 
Moderación: David Martínez Houghton

Debido a la situación sanitaria, el evento se realizará en línea y no, como previsto, en el Literaturbüro Westniedersachsen.
Acceso: https://us02web.zoom.us/j/9792221832?pwd=U0NiTDVZU1c4SHVXclJQZGM2dVlsUT09 

Meeting-ID: 979 222 1832

Código: latinale21