Fuente de la lengua: español
Traducciones: alemán

Galoncitos de sangre ecuaterrestre

 

Toooodos los hospitales Berlineses

son míos!

 

todos los doctores,

son míos!

 

todas las enfermeras,

son mías!

 

todas las pastillas,

son mías!

 

todos los sueros,

son míos!

 

todas las colon - izaciones,

end-oh-scopias, tomo-grafías,

todas las fusiones de metal,

son mías!

 

todo es mío!

 

mi sangre es poesía para el aire

hasta las secretarias raras,

 

todas son mías!

 

Literweise ecuaterrestrisches Blut

 

 

Alllllle Berliner Krankenhäuser

gehören mir!

 

Alle Ärzte

gehören mir!

 

Alle Krankeschwestern

gehören mir!

 

Alle Tabletten

gehören mir!

 

Alle Seren

gehören mir!

 

Alle Kolon-Isationen

End-O-Skopien, Tomo-Grafien,

alle Metall-Fusionen

gehören mir!

 

Alles gehört mir!

 

Mein Blut ist Poesie für die Luft,

 

sogar die komischen Sekretärinnen

 

gehören mir!

 

traducido por: Simone Reinhardt
Fuente de la lengua: español
Traducciones: alemán