Los traductores

Bettina Krestel. Foto: Markus Groeteke

Bettina Krestel

Bettina Krestel se trasladó a Alemania con sus padres a la edad de once años y se quedó varada en el Allgäu. Tras una escala en Múnich, donde trabajó en el mundo de la publicidad, se trasladó a Berlín, donde estudió Estudios Latinoamericanos, Sociología y Ciencias de la Comunicación en la Universidad Libre y organizó paralelamente viajes de formación política en el Bundestag alemán. Colaboradora de Latinale en sus años de fundación. Traducciones, entre otras, de Nicole Delgado para Latinale (2012), de Carla Faesler en poet. literaturmagazin (2012) y de César Rodríguez Diez en Trece Mantis en un jardín alemán. Muestra de poesía mexicana reciente / Thirteen Mantis in a German Garden. Poesía contemporánea de México (2013). Tras finalizar sus estudios, exploró el mundo de las start-ups y ahora trabaja en el Instituto Alemán de Derechos Humanos.