Aperitif: Mauern fliegen in die Luft

12.11.2021, 19:00 h

Mit Franziska Muche und Timo Berger
Moderation: Lea Hübner
Auf Deutsch
Anmeldung erforderlich

Die Veröffentlichung der Theateranthologie nehmen Mitherausgeberin Franziska Muche und Latinale-Kurator Timo Berger zum Anlass, um Verbindungen zwischen der Theater- und der Lyrikübersetzung auszuloten.

Zur Anthologie Mauern fliegen in die Luft:
Neue spanischsprachige Dramatik
Drei Kontinente, sieben Länder, neun aktuelle Stücke: Zum spanischsprachigen Kulturraum gehören lebendige und vielfältige Theaterlandschaften, die herausragende Autor*innen und brillante Theatertexte hervorgebracht haben. Die in diesem Band versammelten zeitgenössischen Autor*innen eint ihr scharfer, sezierender Blick auf die Gegenwart und ihre Lust an bildstarker und poetischer Sprache. Mit subtiler Ironie, bitterbösem Humor und grotesker Überzeichnung fassen sie verstörende Wirklichkeiten in Worte. (Neofelis Verlag)

Information auf Spanisch