Latinale 3

Programm Latinale 2008

15.-23. November

Berlin – Halle - Bremen

BERLIN

Samstag, 15.11.2008, 14 bis 17 Uhr 
Übersetzungsworkshop mit den Latinale-Gästen Montserrat Álvarez, Yanko González, Carolina Jobbágy, Domingo de Ramos
Lateinamerika-Institut

Samstag, 15.11.2008, 19.30 Uhr
Latinale-Literatursalon im Rahmen des Karnevals der Literaturen: 
Carolina Jobbágy, Yanko González, Domingo de Ramos stellen Héctor Viel Temperley, Nicanor Parra und José María Arguedas vor
Moderation: Katharina Deloglu
Léttretage

HALLE

Montag, 17.11.2008, 19:00 Uhr
Gedichte gegen Hundeleben. Lesung 
Mit: Rafael Muñoz Zayas, Minerva Reynosa, José E. Sánchez, Montserrat Álvarez, Yanko González, Julio Espinosa Guerra
Moderation: Susanne Schütz
Kulturinsel Halle-Werft

BERLIN

Dienstag, 18.11.2008, 19:00 Uhr
Eine Sprache für die Zukunft (el idioma para lo venidero) 
Mit: Sergio Raimondi, Julio Espinosa Guerra, Kattia Piñago Pinto, Minerva Reynosa, Gustavo López 
Moderation: Mario Cámara
Iberoamerikanisches Institut

BREMEN

Mittwoch, 19.11.2008, 19:00 Uhr
Grenzgänge und Roadpoems. Lesung

Mit: Luis F. Fabre, Carolina Jobbágy, Kattia Piñango Pinto, Domingo de Ramos
Moderation:Timo Berger
Instituto Cervantes Bremen

BERLIN

Mittwoch, 19.11.2008, 20:00 Uhr
Latinale meets Underground 
Mit: Yanko González, Montserrat Álvarez, Minerva Reynosa und Rery Maldonado
Moderation: Ausiàs Navarro Millet 
Putiklub

Donnerstag, 20.11.2008 / 20:00 Uhr 
Filmvorführung von Schwarze Kuh auf rosa Grund 
Einführung: Diana Lichy
Central-Kino Berlin

Freitag, 21.11.2008, 19:00 Uhr
Grenzgänge und Roadpoems. Lesung 
Mit: Luis F. Fabre, Julio Espinosa Guerra, Kattia Piñango Pinto, Eduardo Mariño, Minerva Reynosa, Domingo de Ramos
Moderation: Johannes Specht
Instituto Cervantes Berlin

Samstag, 22.11.2008, 16:00 Uhr
Markttag: Präsentation von alternativen Publikationsprojekten und Gespräch Mit: Gustavo López, Marío Cámara, Ausiàs Navarro Millet, Diego Ortíz, Minerva Reynosa und Julio Espinosa Guerra
Moderation: Rery Maldonado 
Instituto Cervantes Berlin

Samstag, 22.11.2008, 19:00 Uhr
Gedichte gegen Hundeleben. Lesung 
Mit Montserrat Álvarez, Yanko González, Rafael Muñoz Zayas, Carolina Jobbágy, Diana Lichy. 
Performance: Judith Téllez und José E. Sánchez 
Moderation: Claudia Díaz 
Instituto Cervantes Berlin

Sonntag, 23.11.2008, 19:00 Uhr
Feier Bella Latina und Oxidada 
Mit: Diego Ortiz y Pepe Murciego, Alejandra del Río, José Manuel, Ricardo Domeneck, Ausías Navarra, María Salgado, Roxana Crisólogo 
Putiklub Gallery