22 una idea absurda acecha mi pensamiento
una idea absurda acecha mi pensamiento la idea de irme a vivir a un país
con demasiada comida y demasiada poesía y demasiadas leyes vigentes
cosas a las que no estoy acostumbrada ni afiliada cosas que no entiendo
en realidad mi único espejo es el vidrio de la pantalla de mi laptop
varias veces he sorprendido mi imagen en la pantalla imperturbable y hosca
mientras frente a ella estoy yo ladeando la cabeza pero en el reflejo
sigue sin moverse eso no es verdad eso no es verdad un país
con tanta comida y tanta poesía y tantas leyes vigentes no es verdad
pero la imagen en la pantalla muestra unos labios y una mandíbula
que siguen sin moverse yo frente al vidrio estoy ladeándome
estoy diciendo que no es verdad que yo he ido y lo sé toneladas
de comida y toneladas de poesía y un baobab hueco por dentro
lleno de leyes vigentes y otro baobab hueco por dentro
lleno de tarjetas de crédito intenta mover la mandíbula y los labios
aunque no sea verdad intenta moverlos aunque no sea verdad
22
eine absurde idee schleicht sich in meine gedanken die idee in ein land umzusiedeln
mit zu viel essen und zu viel poesie und zu vielen geltenden gesetzen
dinge an die ich nicht gewohnt bin mit denen ich nichts zu tun habe dinge die ich nicht verstehe
tatsächlich ist mein einziger spiegel der laptopbildschirm
mehrmals habe ich mein bild unerschütterlich und mürrisch auf dem bildschirm überrascht
habe ich es vor mir lege ich den kopf zur seite aber der kopf im spiegelbild
verharrt aufrecht das gibt es nicht das gibt es nicht ein land
mit so viel essen und so viel poesie und so vielen geltenden gesetzen gibt es nicht
aber das bild auf dem laptop zeigt lippen und einen kiefer
die sich weiterhin nicht bewegen ich vor dem schirm neige den kopf zur seite
ich sage dass das nicht stimmt dass ich dorthin gegangen sei und es wisse tonnenweise
essen und tonnenweise poesie und ein hohler affenbrotbaum
voller geltender gesetze und ein weiterer hohler affenbrotbaum
voller kreditkarten probier das kiefer und die lippen zu bewegen
auch wenn es das nicht gibt probier sie zu bewegen auch wenn es das nicht gibt
