a banana
no porão tinha
uma mala dentro dela
josefine
que aí se escondia com
a ajuda da mãe para
que não fosse estuprada
afinal só se estupra alguém
que se acha o destino da
mãe não se sabe mas
josefine
está bem obrigada aos 11 anos
comeu banana pela
primeira vez oferecimento do
oficial francês que também
dava abortos às alemães
que não tinham martelos
ou malas.
die banane
im keller stand
ein koffer darin
josefine
die sich mithilfe
der mutter versteckte
um nicht vergewaltigt zu werden
schließlich wird nur vergewaltigt
wer auch gefunden wird das
schicksal der mutter ist nicht bekannt aber
josefine
geht es gut danke mit elf jahren
hat sie zum ersten mal
eine banane gegessen geschenkt
von einem französischen offizier der
auch abtreibungen vornahm
bei den deutschen frauen
die keinen hammer hatten
und keinen koffer.
