Ausgangssprache

ante los ojos de la muerte limpiar la voz

 

humedecida cada palabra  

con el lienzo más blanco y tibio 

lavada la palabra del óxido 

enrojecido entre nuestras manos 

 

hacerla transparentar 

 

voz tibia la de cada palabra transparente 

igual las olas sobre el vientre y los labios 

 

como esta noche cuando Danny lee para Carmen 

 

cuando Carmen escuchando mueve sus labios  

como si pronunciara desde el silencio  

la letanía más antigua 

 

y con su voz más limpia 

 

 

(Del libro Rehacer el aliento. Ediciones Vitrubio, en prensa) 

Ausgangssprache