Arte
Una tarde me encontré con una artista
Que venía de cocinar un hombre a las brasas.
Era mentira pero preferí creerle
Y pagar las cervezas.
Salí huyendo sin volver la mirada
Y en el desierto que abrasaban mis pasos
Germinaron naturalezas muertas y absurdos
Cuadros post-impresionistas con pokemones.
Quise agarrarlo todo a machetazos,
Convertirme en un crítico o en un monstruo,
Pero no me pude levantar de la sombra
Donde yacía derretido mi cuerpo.
Kunst
Eines Nachmittags traf ich eine Künstlerin
Die gerade einen Mann gegrillt hatte.
Es war gelogen aber ich zog es vor ihr zu glauben,
Und das Bier zu bezahlen.
Ich floh hinaus ohne mich umzusehen,
und in der Wüste meiner Schritte,
sprossen Stillleben und absurde
Gemä
lde des Post-Impressionismus mit Pokémon.
Ich wollte mit einem Säbel um mich schlagen,
Mich in einen Kritiker oder in ein Monster verwandeln,
Aber ich konnte mich nicht aus dem Schatten erheben,
In dem mein Körper geschmolzen ächzte.
