Contrita entra al Mall como a un Templo
Ela, Elle, Ella, She, Lei, Sie
(R. Lira)
Súbitamente Ella es deseada en un espacio de opresión
por seres que le salen al paso y afirman tener “gangas”
Todo tipo de chucherías para soportar el vacío de su cuerpo poco agraciado
a través de una transacción al instante
Hoy la poesía es una linda dama de compañía
Y hace rima y se luce sobre cocinas postindustriales
Hace buen tiempo que abandonó la militancia y se vende a precios
modestos pero dignos
Aquí los intercambios o trueques sexuales
no son poca cosa y Ella decide atravesar el mundo de las cuentas grises
por el gasto en una sola cuota
(Adrenalina pura)
¿Habrá alguna diferencia entre ser deseada por un muralista de los conos
y querer ser engullida atrapada poseída por un sofá-cama de diseño?
Encerrada en el cubículo de un vestidor Ella garabatea un poema
Piensa en los murales de EMC y en los poemas de JRR y escribe
“V estuvo aquí”
y sale a ejercer
¾como todos¾
su deseo sobre el mundo
(No entiendo qué puede haber más allá de eso
Sino son Él y Ella sobreviviendo en el mismo territorio higiénico del Supermercado)
Reumütig wie einen Tempel betritt sie das Shoppingcenter
Ela, Elle, Ella, She, Lei, Sie
(R. Lira)
An eine Welt der günstigen Möglichkeiten zu glauben
Schlagartig wird Sie im Raum der Unterdrückung
von Wesen umworben, die mit vermeintlichen „Schnäppchen“ auf sie zustürmen
Lauter Krimskrams, um die Leere ihres nicht besonders anziehenden Körpers
durch eine sofortige Transaktion in Kauf zu nehmen
Die Poesie ist heutzutage eine angenehme Begleiterin
Schmiedet Reime und prunkt in postindustriellen Küchen
Schon lange hat Sie den politischen Kampf aufgegeben und verkauft sich zwar
zu gemäßigten Preisen, doch nicht unter (ihrem) Wert
Die Wechselbeziehungen oder sexuellen Tauschgeschäfte hier
sind nicht zu unterschätzen und Sie beschließt die Reise durch die Welt der grauen Konten
mit einer einzigen Rate zu bezahlen
(Der reinste Adrenalinstoß)
Macht es einen Unterschied ob ein Mauerkünstler der Peripherie dich begehrt
oder ein Designer-Schlafsofa dich verschlingen rauben beherrschen soll?
In der versperrten Umkleidekabine kritzelt Sie ein Gedicht
Denkt an die Wandgemälde von EMC und die Gedichte von JRR und schreibt
“V war hier”
dann geht sie hinaus
um die Welt
- wie alle –
mit ihrer Begierde zu füllen
(Unverständlich ist mir, was es darüber hinaus geben soll
Außer Ihn und Sie, die im gleichen hygienischen Territorium des Supermarktes überleben)
