Ausgangssprache: spanisch
Übersetzungen: deutsch

[Dice el trabajador]

Dice el trabajador

Dice tiene que ser dueño de su esfuerzo

Dice la revolución

Dice la hacen los pueblos

Dice la revolución

Dice la hacen los trabajadores

Dice ser joven

Dice y no ser revolucionario

Dice es una contradicción

Dice hasta biológica

Dice la juventud vivirá

Dice aunque yo muera

Dice yo no soy el presidente

Dice de todos los chilenos

Dice yo no soy hipócrita

Dice colocado en un tránsito histórico

Dice pagaré con mi vida

Dice la lealtad al pueblo

Dice superarán otros hombres

Dice este momento gris y amargo

Dice donde la traición

Dice pretende imponerse

Dice la historia los juzgará

Dice el pueblo no debe

Dice dejarse arrasar ni acribillar

Dice pero tampoco puede

Dice humillarse

Dice Trabajadores de mi Patria

Dice tengo fe en Chile y en su destino

Dice La historia es nuestra

Dice y la hacen los pueblos

Dice tengo la certeza

Dice que mi sacrificio

Dice no será en vano

Dice ¡Viva Chile!

Dice ¡Viva el pueblo!

Dice ¡Vivan los trabajadores!”

 

Quelle: Unveröffentlicht

Sagt er der Arbeiter

Sagt er der Arbeiter
Sagt er muss Herr seiner Anstrengungen sein
Sagt er die Revolution
Sagt er wird von den Völkern gemacht
Sagt er die Revolution
Sagt er wird von den Arbeitern gemacht
Sagt er jung zu sein
Sagt er und nicht Revolutionär zu sein
Sagt er ist ein Widerspruch
Sagt er sogar biologisch
Sagt er die Jugend wird leben
Sagt er auch wenn ich sterbe
Sagt er ich bin nicht der Präsident
Sagt er aller Chilenen
Sagt er ich bin nicht heuchlerisch
Sagt er in einen historischen Übergang gestellt
Sagt er werde ich mit meinem Leben bezahlen
Sagt er die Treue zum Volk
Sagt er werden andere Männer überwinden
Sagt er diesen grauen und bitteren Moment
Sagt er in dem der Verrat
Sagt er versucht sich durchzusetzen
Sagt er die Geschichte wird über sie urteilen
Sagt er das Volk soll sich nicht
Sagt er niederschlagen noch von Kugel durchsieben
Sagt er aber es kann sich auch nicht
Sagt er demütigen lassen
Sagt er Arbeiter meines Vaterlands
Sagt er ich glaube an Chile und seine Bestimmung
Sagt er Die Geschichte gehört uns
Sagt er und sie wird von den Völkern geschrieben
Sagt er ich habe die Gewissheit
Sagt er dass mein Opfer
Sagt er nicht umsonst sein wird
Sagt er Es lebe Chile!
Sagt er Es lebe das Volk!
Sagt er Es leben die Arbeiter!

übersetzt von: Timo Berger
Ausgangssprache: spanisch
Übersetzungen: deutsch