madre gramática
el nuevo manual de la gramática de la rae
menciona la palabra amor 78 veces,
y supera por esa misma cantidad
las veces que se mencionó esa palabra
en nuestra casa,
vieja
no es tan complicado, madre, hay afinidades:
la derivación apreciativa de la disciplina
la articulación del sacrificio
la reiteración anafórica de una mano dura
un posesivo prenominal de mis sueños y pasiones
la negación de los verbos subordinados
la falta de concordancia entre el cariño y tu boca
buenas tardes aquellas
en las que la lengua no entraba con sangre,
pero sí los modos
me aprendí las sobreesdrújulas
porque las usabas para alargar los correazos,
y por lo menos hoy
problemas de acentuación
no tengo
sé que soler ni tiene futuro ni puede ser condicional
que no se puede compungir uno ante la norma
que no hay que antojarse por aspectos pretéritos
que es mejor dejar podrir las perífrasis del sujeto
que en esta casa, amar,
como los infinitivos anteriores,
es un verbo defectivo
mutter grammatik
im neuen grammatik-handbuch der rae
taucht 78-mal das wort liebe auf
und übertrifft mit eben dieser häufigkeit
die augenblicke, in denen dieses wort genannt wurde
bei uns zuhause,
mama
so schwierig ist es nicht, mutter, es gibt affinitäten:
die schätzende ableitung der disziplin
die gliederung des opfers
die anaphorische wiederholung einer eisernen hand
ein pränominal-possessiv meiner träume und leidenschaften
die verneinung der nebensatz-verben
die fehlende konkordanz zwischen der zuneigung und deinem mund
gut waren die abende
an denen die sprache nicht eingetrichtert wurde
wohl aber die manieren
das partizip perfekt habe ich gelernt
weil du es nutztest, um die peitschenhiebe auszudehnen
und schwierigkeiten
mit dem imperativ habe ich
heute immerhin keine
ich weiß, dass sollen weder zukunftsform noch konditional kennt,
dass man vor der norm keine reue zeigen darf
dass man sich nicht auf präterita kaprizieren kann
dass man die periphrasen des subjektes am besten verfaulen lässt
dass in diesem haus lieben
wie die vorherigen infinitive,
ein defektives verb ist
