Feministoides de conferencia
Hacerse la hombre de pensamiento
en congresos, conferencias, lecturas, recitales,
sin olvidar la blusa sin escote pero bien ceñidita
como en el reguetón
el vestidito floreado
rodilla al aire
pelo que se suelta sin querer
o pelo bien cortito, para despistar al enemigo:
sexy, como quien no quiere la cosa...
Así
los hombres machos de pensamiento,
o de palabra o de acción,
como perros obedientes
babean y asientan a todo,
aplauden
y hasta se hacen feministas
–por que no muera con la manzana de Eva
la tradición de las pink ladies–.
Cual asteroides en órbita viciosa
siguen las feministoides en lo mismo:
usando las armas por las que las matan
sin combatir con ello ni la pus.
Pseudofeministinnen auf Konferenzen
Sie gibt sich als die Mann des Geistes
bei Kongressen, Konferenzen, Lesungen, Vorträgen,
ohne dabei die hochgeschlossene, aber schön enganliegende Bluse zu vergessen
wie beim Reggaeton
das geblümte Kleidchen,
bis knapp übers Knie
Haarsträhnen, die sich wie von selbst aus der Frisur lösen,
oder richtig kurzes Haar, um den Feind abzulenken:
scheinbar ganz ungewollt sexy...
Und so kommt es,
dass die männlichen Männer des Geistes,
oder des Wortes oder der Tat,
wie gehorsame Hunde
sabbern und zu allem nicken,
applaudieren,
und sogar Feministen werden
– damit mit Evas Apfel die Tradition der
pink ladies nicht stirbt.
Wie Asteroiden auf verhängnisvoller Umlaufbahn
umkreisen die Feministoide immer wieder dasselbe:
Sie benutzen die Waffen, wegen derer man sie tötet,
ohne damit auch nur den Eiter zu bekämpfen.
