Ausgangssprache: spanisch
Übersetzungen: deutsch

[Dua, dua, dua, dua]

Dua, dua, dua, dua 

Ella Fritzgerald 

los ojitos de sueño americano 

sacudiéndose en el Savoy 

 

Dua, dua, dua, dua 

Gladys González 

los ojitos de heroína 

sacudiéndose en la Habana Club 

 

oculta los colores del fracaso 

en el mismo swing oscuro 

[Dum, dum dum, dum]

Dum, dum dum, dum  

Ella Fitzgerald 

die schläfrigen Augen des amerikanischen Traums 

wiegen sich im Savoy 

 

Dum, dum, dum, dum 

Gladys González 

die schläfrigen Augen einer Heroine 

wiegen sich im Havanna Club 

 

sie versteckt die Farben ihres Scheiterns 

in demselben dunklen Swing 

übersetzt von: Timo Berger
Ausgangssprache: spanisch
Übersetzungen: deutsch