Ojos de pez

Ondas en el estanque

eso, sólo eso

mi universo.

Una piedra arrojada

de la vida.

von Benjamín Chávez

Fischaugen

Wellen im Teich

dies und nur dies

mein Universum.

Ein hineingeworfener Stein

des Lebens.

übersetzt von: Odile Kennel

Ausgangssprache: spanisch

Übersetzungen: deutsch

Wir bedanken uns herzlich bei den Botschaften der lateinamerikanischen Länder, die die Teilnahme ihrer Autor:innen regelmäβig unterstützen.

Diese Webseite wird gefördert vom Deutschen Übersetzerfonds im Rahmen des Programms "Neustart Kultur" der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (2021) und (2022).