Die Autor:innen

Karen Sevilla. Foto: privat

Karen Sevilla

Karen Sevilla, geboren 1983 in Bayamón, Puerto Rico, ist Dichterin, Geschichtenerzählerin, Leiterin von Literaturworkshops und Übersetzerin. Sie ist Absolventin der Universität von Puerto Rico in Río Piedras und der New York University. Sie war ex aequo Gewinnerin des Kurzgeschichtenwettbewerbs der puertoricanischen Zeitung "El Nuevo Día" (2006). Sie ist die Autorin von "El mal de los azares" (Sótano Eds., 2010 / Nuevomar, 2023). - 1. Preis für Lyrik im II Certamen Interuniversitario de Literatura (2009), Universität von Puerto Rico; Ehrenvolle Erwähnung beim Nationalen Lyrikpreis des P.E.N. Clubs von Puerto Rico (2009) für die besten im Jahr 2010 veröffentlichten Bücher- und von Parque Prospecto (Agentes Catalíticos) - Finalist des Lyrikpreises des Instituts für puertoricanische Kultur (2012)-. Sie wurde für die Anthologie Premio Letterario Guilia Di Gonzaga ausgewählt (2009) und Premio Letterario Simón Bolívar El Libertador (2010), von Edizioni Lo Spazio (Italien). Im Jahr 2011 wurde die Autorin von der Sociedad de Poetas Vivos de Puerto Rico für ihre Arbeit ausgezeichnet. Sie ist eine der Finalistinnen des I Certamen Internacional Toledano "Casco Historico" de Poesie (Spanien, 2012). Im Jahr 2022 veröffentlichte sie Sesión 2 (Nuevomar). Ihre Arbeit wurde teilweise übersetzt in Deutsch, Englisch, Italienisch und Usbekisch. Aufnahmen Ihrer Arbeit erscheinen in ihrem eigenen Land, in Deutschland, Argentinien, Chile, den USA, Spanien, Italien, Peru, Uruguay, Usbekistan und Venezuela. Sie hat ihr literarisches Werk im El Museo del Barrio (New York) vorgestellt, Instituto Cervantes in Berlin, Museo de Arte de Puerto Rico, Friedrich-Schiller-Universität Jena, King Juan Carlos Center (New York University), Ibero-Amerikanisches Institut (Berlin), Zentrum für puertoricanische Studien (Hunter College, City University of New York), unter anderem. Sie hat an der University of Puerto Rico in Río Piedras, der University of Pittsburgh und der Metropolitan University in Cupertino unterrichtet. Sie hat auch Literaturworkshops für verschiedene Einrichtungen wie den P.E.N. Club von Puerto Rico, die Universität von Puerto Rico, die Universidad del Sagrado Corazón und für den Salón Literario Libroamérica in Puerto Rico moderiert. Sie war Gast der Latinale 2013. Sie wohnt in San Juan, Puerto Rico.