vigilia
1
las hojas ennegrecidas
señalaron el camino
ir por el fuego negado
en el crepúsculo y el alba
el buey respiraba lento
y su mirada madura
traspasaba nuestros párpados
hacer brotar los surcos
ver el tallo en nuestros pechos
la tierra
es una ubre en vela
ávida mandíbula
orilla en la que jugamos
con el astrolabio de papel
2
parpadea tu retrato sin fondo
en la orilla de mi garganta
bajo el ritmo de este mortero
des-pier-to
el pálpito de la piedra
entramado de voces que nombran
SE BUSCA
nuevamente el alimento
que ya sin motivo
la madre prepara
nutrirá la memoria
y este grito
ají recién triturado
sonará más allá de sí mismo
rostro en TV
SE BUSCA
a esta hora que un niño
se lleva la cuchara a la boca
enumeras tus posesiones
cicatriz en el costado
este no es Disney channel
el suelo libera un silbido
el espejo puesto para atrás
el reloj enterrado
ningún servicio a la comunidad
vengan con su llanto
es la hora del rito
talk show a las 21 horas
Nachtwache
1
die schwarz angelaufenen Blätter
wiesen den Weg
hin zum verweigerten Feuer
bei Dämmerung und Tagesanbruch
atmete sachte der Ochse
und sein reifer Blick
durchbohrte unsere Lider
die Furche zum Aufgehen bringen
den Stängel auf unserer Brust erkennen
die Erde
ist ein wachendes Euter
hungriger Kiefer
Ufer, an wir mit unserem papiernen
Astrolabium spielen
2
es blinzelt dein bodenloses Portrait am Ufer meines Halses
unter den Rhythmus dieses Mörsers
er-wa-cht
die Vorahnung des Steins
eine Verflechtung der Stimmen die sagen:
GESUCHT
schon wieder wird das Essen
das die Mutter inzwischen
ohne Grund vorbereitet
das Gedächtnis ernähren
und diesen Schrei
frischgehacktes Chili
wird weit über sich selbst hinaus zu hören sein
TV-Gesicht
GESUCHT
zu dieser Zeit, in der ein Kind
den Löffel in den Mund steckt
zählst du deine Besitztümer auf
eine Narbe an der einen Seite
das ist nicht der Disney Channel
der Boden lässt ein Pfeifen von sich der Spiegel wurde umgedreht
die Uhr eingebuddelt
keine Dienste für die Allgemeinheit
kommt mit eurem Geheule
es ist Zeit fürs Ritual
Talkshow um 21 Uhr
