Roxana Crisólogo Correa
Roxana Crisólogo Correa es poeta, gestora cultural y traductora. Publicó los libros: Abajo sobre el cielo, Animal del camino, Ludy D y Trenes (El billar de Lucrecia, México, 2011). Alhaalla taivaan yllä (Kääntöpiiri, Helsinki, 2001) se titula la traducción al finés de su libro Abajo sobre el cielo. Eisbrecher (hochroth Verlag, Berlin, 2017) reúne una muestra de su poesía traducida al alemán. En 2021 Seri editore publicó Sotto sopra il cielo (Abajo sobre el cielo) una antología de su poesía traducida al italiano. En el 2019, Trenes fue reeditado por Libros del Cardo (Chile). Kauneus (“la belleza”), publicado por Intermezzo tropical, es su último poemario. Roxana es miembro de Somos la colectiva, plataforma de arte multidisciplinario con sede en Helsinki. Fundadora del proyecto de literatura multilingüe Sivuvalo Platform y una de las coordinadoras del proyecto Nordic Exchange in Literature. Su trabajo literario y proyectos han sido apoyados por las fundaciones Kone, Finnish Literature Exchange, Arts Promotion Centre Finland, Kari Mattila y Finnish Cultural Foundation. Vive y trabaja entre Lima y Helsinki. Fue invitada a la primera edición de Latinale en 2006.
