Carmen Andira Watson Diaz
Carmen Andira Watson Diaz, nacida en 1977 en Bilwi, Puerto Cabezas, Costa Caribe de Nicaragua, es primordialmente Poeta. Se dio a conocer con su poemario Más Excelsa que Eva (Fondo Editorial CIRA, 2002). Entre sus obras más importantes están además: En casa de Ana los árboles no tienen la culpa, y El último rollo de amatl (cuento). Con su poemario En Casa de Ana los árboles no tienen la culpa, ganó el premio nacional de poesía Mariana Sansón (ANIDE, 2009) y realizó un viaje de intercambio cultural a Zimbabwe, experiencia de la que surgió su relato Las mujeres de Goromonzi. Sus poemas se encuentran publicados en el idioma español. Las únicas traducciones de su poesía se encuentran en el idioma alemán, en el contexto del Latinale (Remesa Poética de Ultramar).
En la actualidad, trabaja en un poemario todavía inédito y publica esporádicamente en su blog Árbol Extraño en el que vierte libremente sus impresiones e inquietudes. Fue invitada a Latinale en el año 2011. Vive principalmente, en los EE. UU., en la ciudad de Gaithersburg, Maryland, desde 2014.
